vòm miệng

Thân thiện

Bác sĩ dùng đèn pin để kiểm tra vòm miệng của bệnh nhân.

Définition

1. Nom :
   • Palais (anatomie) : Partie supérieure de la cavité buccale, séparant la bouche des fosses nasales. Il est composé du palais dur à l'avant et du palais mou à l'arrière.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thức ăn được đẩy lên vòm miệng khi nuốt. (La nourriture est poussée contre le palais lors de la déglutition.)
  • Bác sĩ kiểm tra vòm miệng của bệnh nhân. (Le médecin examine le palais du patient.)
  • Cấu trúc của vòm miệng rất quan trọng cho việc phát âm. (La structure du palais est très importante pour la prononciation.)

Utilisations avancées

• "Vòm miệng cứng" : Palais dur.

  • Vòm miệng cứng được tạo thành từ xương. (Le palais dur est formé d'os.)

• "Vòm miệng mềm" : Palais mou, voile du palais.

  • Vòm miệng mềm nâng lên khi chúng ta nuốt. (Le voile du palais se soulève quand nous avalons.)

Variantes et mots apparentés

• Viêm vòm miệng (n) : Palatite. Inflammation du palais.
  • Viêm vòm miệng có thể gây đau đớn. (La palatite peut être douloureuse.)

Synonymes

• Palais : Terme anatomique français exact et direct.
• Voûte palatine : Expression alternative, plus descriptive.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante en vietnamien n'utilise spécifiquement le terme "vòm miệng".

Học thuật

1. (anat.) palais
   • viêm vòm miệng
     palatite